вообще люблю канадский кинематограф за добродушный тон и размеренное развитие событий, без калейдоскопа перипетий из огня да в полымя.
А тут еще детектив объединили с историей открытий и изобретений - начало прошлого века, бурное развитие "технологий на коленке", смена моды, общественного уклада (есть немного про этихсамых, куда ж ныне без них, но терпимо).
Как водится, начали блестяще, чем дальше, тем жиже, под конец сползание в отстой (но где-то с 12 сезона, многие проекты сдуваются гораздо раньше), в завершение перешли на любительскую двухголосую озвучку - треш и угар,
так что когда услышала "сходим на Дон", "у нас на Дону", решила, что это типа пасхалочка, переводчики озоруют.
Ан нет, спросила у тёти Вики - и впрямь, есть в тамоших краях такой приток, Дон.
Однако, не только у нашего Ростова-на-Дону имеется тёзка, еще и у реки!
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →