Rimon Lusi (fotovivo) wrote,
Rimon Lusi
fotovivo

Category:

Zamengof-festo в Тель-Авиве

ZamFest_000.jpg
Verda lingvo en suda urbo

Традиционный декабрьский вечер в честь автора и основателя.
Давно не выбиралась в клуб. Привычный круг, знакомые лица: отрадно, что еще собираются в реале - добираются из разных городов, не смотря на дождь, снег и мороз на то, что по сети проще и быстрее. Неожиданно отметила про себя, что друзья по клубу уже старше доктора Заменгофа.
Молодежь тоже есть, но работают, учатся, на увлечения времени остается не много. Активную социализацию в здешних краях могут позволить себе люди обустроенные, чаще всего уже в почтенном возрасте. Эсперанто - удобное поле приложения нерастраченного энтузиазма, предмет достаточно нейтральный, не требующий дорогостоящей амуниции и специфических качеств, как музицирование или снеплинг. Движение не самое массовое, но некоторым как раз такое нравится - уютная атмосфера, "прелесть закрытого клуба". Куда "вступительный взнос" невысок - всего лишь язык. Языки учить вообще полезно - для поддержания в тонусе верхней конечности (а не только ее внешних покровов:)). Японский, китайский престижнее - но это очень долго. Да и куда с ними? Перетирать с нативами их неведомые проблемы на фейсбучиках?  А тут начального уровня достаточно, чтобы сойти за своего ) 

ZamFest_006.jpg

Вступительное слово о достижениях за отчетный период - курсы, встречи,
и планы на будущее (курсы, встречи, новый выпуск журнала)

ZamFest_005.jpg

+ культурная программа

ZamFest_004.jpg


ZamFest_003.jpg

Буква с "шапочкой" читается как "Ш" - "Наташа" -
стихотворение Криса Унгвара (о маленькой девочке, открывающей для себя мир), на музыку Дорона (за роялем):

ZamFest_002.jpg

"festo" - значит "праздник", тот же корень, что в слове "фестиваль". Одно слово на эсперанто вы уже знаете :) Verda lingvo en suda urbo - "зеленый язык", так его сами эсперантисты называют, "лингвистика" сразу угадывается, верстальщикам знакомо Verdana - «Название шрифта происходит от слова "verdant" (зеленый)», урбанистика тоже в кассу, а зюйд тот же "sud'" в другом произношении.
Система построена таким образом, что для базового уровня достаточно около четырехсот морфем - с таким запасом можно как-то объясниться и кое-что понять из текстов. Для любопытных список под спойлером:

[Spoiler (click to open)]
a ad afer ag ajn akcept aktiv akv al ali (10)
almenaŭ alt am amas amik an ankaŭ ankoraŭ anstataŭ ant
antaŭ apart aper ar aranĝ art as aspekt at atend
atent ating aĉ aĉet aĵ aŭ aŭd aŭskult baldaŭ bedaŭr
bel bezon bon cel cent centr cert ĉambr ĉar ĉe (50)

"а" - это окончание прилагательных, само по себе не живет, прикручивается к словам: типа "festa" - праздничный.
К существительным прикручивается "о": "аmо" - любовь, "amikо"- друг; zamengofa vespero - заменгофовский вечер, israela esperantisto, Universala kongreso - ?
К инфинитиву добавляется - "i": "aspekti" - выглядеть. И читается это все с ударением на предпоследний слог.

ĉef ĉi ĉiam ĉirkaŭ ĉiu ĉu da dank daŭr de
decid dek dekstr demand dev dezir dimanĉ dir dis divers
do dom don dorm du dum e ebl ec eĉ
edz eg ej ek ekskurs ekster ekzempl ekzist el elekt
em en er esper est estr et eŭrop facil fakt (100)

fal famili far fart feliĉ ferm fin flank foj for
forges form fort frat fru funkci gajn ge german grand
grav grup gvid ĝeneral ĝi ĝis ĝoj ĝust halt hav
hejm help hieraŭ histori hodiaŭ hom hor i ia iam
ide ie ig il ili imag in ind infan inform (150)

instru int inter interes io iom ir is ist it
ital iu iĝ j ja jam jar je jen jes
jun juĝ ĵaŭd kaj kant kap kapabl kapt kar kaŝ
ke kelk kia kial kiam kie kiel kies kio kiom
kiu klar komenc kompren komput kon koncern konsent konsist kontraŭ (200)

korp kost kovr kred kresk krom kuir kultur kun kur
kutim kvankam kvar kvazaŭ kvin la labor land las last
laŭ leg lern leter li liber libr lig lingv lok
long loĝ lud lum lund mal man manier mank manĝ
mar mard maten mem memor merkred met mez mi mil (250)

milion minut mir mon monat mond montr morgaŭ mort mov
mult n naci nask naŭ ne neces nek ni nokt
nom nov nu numer nun nur o oft ok okaz
okcident okul okup ol on oni ont opini ordinar organiz
os pag pardon parol part pas patr paŝ pens per (300)

perd person pet pied plan plaĉ plej plen pli plor
plu plur por port post postul pov poŝ pren preskaŭ
pret prezent prezid pri pro problem produkt profesi proksim propon
propr prov publik pur radi rajt rakont rapid raport re
reg regul renkont respond rest ret ret ricev rid rigard (350)

rilat rimark riĉ romp sabat salut sam san sat saĝ
sci scienc se sed sekv semajn sen send sent sep
serĉ ses si sid signif silent simil simpl sinjor sistem
skrib sol spert star strat sub sufiĉ sukces super supr
sur ŝajn ŝanĝ ŝat ŝi ŝir tabl tag tamen tekst (400)

tem temp ten tia tial tiam tie tiel tim tio
tiom tiu tra trans tre tri trink tro trov tuj
tut u uj ul um universitat unu urb us uson
util uz valor varm vast ven vend vendred ver verk
vesper veter vetur vi vid vir viv vizit voj vojaĝ (450)
vol vort voĉ zorg

Для начального уровня рекомендуют именно этот набор овер 400 корней, а не вообще каких-либо.
Сотен 7-8 эсперантских слов вы знаете по умолчанию (пертурбация, консенсус и прочий марчандайзинг - "perturbi" (нарушать, вызывать сбой), "konsenti"- соглашаться, "marĉandi"- торговаться), но из них не построить столько деривативов, как из базового набора: копать "fosi", лопата "fosilo", землекоп "fosisto", раскоп "fosaĵo", раскапывание "fosado", подкоп "subfoso", в таком духе.


ZamFest_001.jpg
Надпись на двери прочтёте, не пользуясь словарем?
(расхожей латыни и интернет-сленга достаточно чтоб догадаться =)



Tags: esperanto
Subscribe

Posts from This Journal “esperanto” Tag

  • Зимние песни

    ✵ ✵ ✵ С недоковида недосып, И недожор, и недопесен, И недобитый недогрипп Гуляет, недоинтересен, И заперт мир на карантин, Меж подозрительных…

  • День эсперанто-культуры и литературы

    В честь дня рождения основателя проекта «Международный язык»- Lingvo Internacia. Ежегодно отмечался в реале праздничными…

  • Осенний фильм, книга с осенним дождём

    Осенний фильм это 8-я серия "Хикару Но-го": "Заговор под дождем" Сериал о мальчике Хикару, делающем первые шаги в игре Го и его волшебном…

  • Утренняя почта

    Тест-квест из серии "Кто за три минуты найдет С реди кружочков, шестерку среди девяток, N среди M - тот крут, морально устойчив может не…

  • ШКОЛА В ЛОМЕ

    Того. Читая репортажи из "жаркой Африки, центральной её части" поражаешься, восхищаешься и хочется бросив всё, лететь туда, учить ребятишек…

  • К нам приплыли облака

    Утренний экспромт: Солнце будто не спешит из под одеяла, Распевается с утра, видно подустало. Лишь к полудню распахнет жаркие объятья, А…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 54 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “esperanto” Tag

  • Зимние песни

    ✵ ✵ ✵ С недоковида недосып, И недожор, и недопесен, И недобитый недогрипп Гуляет, недоинтересен, И заперт мир на карантин, Меж подозрительных…

  • День эсперанто-культуры и литературы

    В честь дня рождения основателя проекта «Международный язык»- Lingvo Internacia. Ежегодно отмечался в реале праздничными…

  • Осенний фильм, книга с осенним дождём

    Осенний фильм это 8-я серия "Хикару Но-го": "Заговор под дождем" Сериал о мальчике Хикару, делающем первые шаги в игре Го и его волшебном…

  • Утренняя почта

    Тест-квест из серии "Кто за три минуты найдет С реди кружочков, шестерку среди девяток, N среди M - тот крут, морально устойчив может не…

  • ШКОЛА В ЛОМЕ

    Того. Читая репортажи из "жаркой Африки, центральной её части" поражаешься, восхищаешься и хочется бросив всё, лететь туда, учить ребятишек…

  • К нам приплыли облака

    Утренний экспромт: Солнце будто не спешит из под одеяла, Распевается с утра, видно подустало. Лишь к полудню распахнет жаркие объятья, А…