Rimon Lusi (fotovivo) wrote,
Rimon Lusi
fotovivo

Чем дудл порадует

Сегодня в Гугле мульт со словарем

3245Capture.PNG

Сэмюэл Джонсон, поэт эпохи Просвещения, по совместительству составитель первого на свете толкового словаря. Английского, само собой.
А кроме того оставил несколько крылатых изречений, столь же звучных, сколь и туманных
Это его:

Благими намерениями дорога вымощена в ад

и не менее известное

Патриотизм — последнее прибежище негодяев.

имеющие десятки толкований "что на самом деле хотел сказать автор",
но в расхожем понимании выражающие скептицизм к благим делам - все равно, мол, дорога известна -
и еще больший скептицизм к заботах о "благе родного края" - Что, по одной из версий,
не слишком отклоняется от авторского утверждения "пристало проявлять верность властям (короне),
которым лучше знать, что лучше для государства и подданных, а самодеятельные суждения о благе страны - никуда не годны".
а в житейском обиходе смыкается со скепсисом к профессиональному краснобайству -"Пустая бочка пуще гремит".


Вот еще чудное, из под пера сэра Джонсона:
Истина — это корова, которая не дает скептикам молока, предоставляя им доить быков.

Вежливость — это одно из тех качеств, которое можно оценить по достоинству, лишь испытав неудобство от его отсутствия.

(не поспоришь)

Если хочешь любить долго, люби рассудком, а не сердцем.
("влюблен по-собственному желанию", ну да)

Закон есть высшее проявление человеческой мудрости, использующее опыт людей на благо общества.
(по идее...)

Как правило, мужчине приятнее увидеть накрытый к обеду стол, чем слышать, как его жена говорит по-гречески.
(прикинула на себя симметричную ситуацию "...подправленный забор, перекрытую крышу или чтоб говорил по-гречески?" -
- Чтоб относился по-человечески. Хотя сошлись как раз на почве эсперанто, на кровельно-кулинарные таланты не глядючи)

Лучшая проверка нации на цивилизованность — то, как нация заботится о своих неимущих.
(Что при столкновении цивилизаций переходит в злоупотребление цивилизованностью )

Упрямое безрассудство — последнее прибежище вины.
(это что-то вроде "Упрись в глухое отрицалово, даже запалившись" ?)

Люди не подозревают об ошибках, которых не совершают.
(Что да, то да, не напоровшись, так и останешься в неведении.)

Удовольствие, которое способен доставить хороший собеседник, никоим образом не зависит от его знаний и добродетелей.
("не по хорошему мил, а по милу хорош")

Цитата спорит с цитатой:
Тот, кто ждет удобного момента, чтобы совершить доброе дело, никогда не сделает ничего хорошего.
(С верхней - если считать, что это о тщетности добрых поползновений; а не попросту "Хотели как лучше, а получилось как всегда".)

От человека, которого невозможно развеселить, добрых дел ждать не приходится.
(Настороженное отношение к сдержанным и угрюмым, не такой же ли предрассудок,
как страх непривычной наружности "От этих ....ых можно ли чего доброго ждать?")

Человека можно уговорить, но развеселить против его воли нельзя.
(но постараться и порадовать - вполне)
В комментах напомнили: "- А это точно поможет?, - спросила царевна Несмеяна, затягиваясь" =)

Язык — одежда мыслей.

Отсебятина:
Афоризм - украшение речи и не более.
А в ловких руках - орудие грязной полемики


Tags: #Hаppy_понедельник, гугловое, мимоходом, рассуждалово
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →