November 21st, 2020

hamsa

На скольких языках вы могли бы сказать "привет" ?

День приветствий существует на самом деле. И вроде бы не только в Википедии, какие-никакие упоминания на фейсбучике, то где-то в детсаду отметили, то в библиотеке. Кому недосуг гуглить — придумали это дело простые американские парни, проникнутые идеей «если бы ... всей земли, за руки взяться однажды смогли». Решили хотя бы разослать открытки с приветами и просьбой «передай дальше». Соц.сетей тогда не было, можно считать это первым доинтернетным флешмобом.

Не подглядывая в словари могу поздороваться во Франции, Германии, арабский «салам алейхум» пригодится в соседних с нами странах, не сильно отличаясь от «вэ алейхем шалом» на врите.
На фарси тоже «салам» (бухарские соседи рядом; таджикский и фарси — практически один язык.)

Collapse )